TOGETHER

Hier klicken, um zum deutschen Text zu kommen.

TOGETHER is a participatory workshop by the artist ANGE ARTHUR KOUA that invites us to collectively build a patchwork from varied experiences – our stories materialized by our clothes. For Koua, clothes can be understood as a second skin, a protection from our surroundings and, at the same time, an indicator of personality; the accessory that we choose to accompany us everywhere according to the nature of our activities. Putting someone´s clothes on display is displaying that person in some way.

During the workshop, participants will create a patchwork from textiles they brought along with them or that were collected at ruruHaus before. The patchwork will be assembled step by step until it finds its final form, which is TOGETHER. Then, just as artists present their work by stepping out of their studio to show their work to the community, the collective work will be presented in the courtyard of Hafenstrasse 76.

DE

TOGETHER ist ein partizipativer Workshop des Künstlers ANGE ARTHUR KOUA, der einlädt, gemeinsam ein großes Werk aus verschiedenen Geschichten und Erlebnissen zu schaffen, die sich in unserer Kleidung widerspiegeln. Kleidung ist für Koua wie eine zweite Haut, ein Schutz, der nicht nur ein Indikator für unsere Persönlichkeit sein kann, sondern auch das Accessoire, das wir wählen, um uns überall hinzubegleiten. Wer die eigene Kleidung ausstellt, zeigt auch sich selbst.

In diesem Workshop werden Teilnehmer*innen dazu angeleitet, aus verschiedenen Textil- und Kleidungsstücken Schritt für Schritt ein Patchwork zu erstellen. Die individuellen Patchworks werden dann von den Teilnehmer*innen zusammengesetzt und bilden kollektiv das Werk TOGETHER. Anschließend wird TOGETHER im Hof der Venue Hafenstrasse 76 präsentiert – wie eine* Künstler*in, die* ihr* Atelier verlässt, um ihre* Arbeit der Gemeinde zu präsentieren.